สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า…
เชลซี วิคตอเรีย คลินตัน (Chelsea Victoria Clinton) สาววัย 30 บุตรสาวคนเดียวของนาย วิลเลียม เจฟเฟอร์สัน คลินตัน (William Jefferson Clinton) ที่เรารู้จักกันดีในนามนายบิล คลินตัน (Bill Clinton) อดีตประธานาธิบดีคนที่ 42 ของสหรัฐอเมริกา กับ…นางฮิลลารี ไดแอน ร็อดแดม คลินตัน (Hillary Rodham Clinton) ปัจจุบันดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศแห่งสหรัฐอเมริกา เชลซี … เธอได้เข้าพิธีวิวาห์กับหนุ่มเชื้อสายยิวนายมาร์ค เมซวินสกี้ (Marc Mezvinsky) วัย 32 ปี นายธนาคาร (G3 Capital, a Manhattan hedge fund ) เพื่อนชายที่คบหาดูใจกันอยู่นาน ท่ามกลางบรรยากาศที่เต็มเปี่ยมไปด้วยความปิติชื่นชมของเหล่าบรรดาแขกเหรื่อญาติสนิทมิตรสหายของคู่บ่าวสาว ซึ่งเข้าร่วมเป็นสักขีพยานพิธีวิวาห์ที่จัดขึ้นอย่างอลังการ ณ. คฤหาสน์แอสเตอร์ คอร์ต (Astor Courts) ใน ไรน์เบ็ค (Rhinebeck) มหานครนิวยอร์ค (New York) เมื่อช่วงค่ำของวันเสาร์ที่ 31 กรกฎาคม ที่ผ่านมา ตามเวลาท้องถิ่น หรือตรงกับช่วงเช้าของวันอาทิตย์ ตามเวลาในไทย ภายใต้การวางระบบรักษาความปลอดภัย ปิดน่านฟ้า และการตรวจตราอย่างเข้มงวดระดับสุดยอดค่ะ 

 

ยามบ่ายคล้อย ของเมื่อช่วงค่ำของวันเสาร์ที่ 31 กรกฎาคม ที่ผ่านมา ณ. คฤหาสน์แอสเตอร์ คอร์ต (Astor Courts) ในไรน์เบ็ค (Rhinebeck) มหานครนิวยอร์ค (New York) 

 

นายคลินตัน… คุณพ่อกุมมือลูกสาวเชลซี เดินไปบนทางลาดสีขาว ผ่านเหล่าบรรดาแขกเหรื่อญาติสนิทมิตรสหายซึ่งนั่งบนเก้าอี้สีขาวที่ตั้งเรียงรายเป็นแถวเต็ม 2 ฝั่ง สายตาทุกคู่เต็มเปี่ยมไปด้วยความปิติชื่นชม … ก่อนที่นายคลินตันจะส่งมือของลูกสาวมอบให้กับเจ้าบ่าว… นายมาร์ค เพื่อเริ่มเข้าสู่พิธีวิวาห์ 

 

เชลซี… เธออยู่ในชุดเจ้าสาวกาวน์ (Bridal Gown) ผ้าไหมโปร่ง (Silk Organza) สีขาวครีม ฝีมือการดีไซน์ตัดเย็บโดย Vera Wang เป็นชุดเจ้าสาวเกาะอก (Strapless) ช่วงตัวเป็นเนื้อผ้าบางเบาเนื้อละเอียด (Tulle) แบบเข้ารูป (Bodice) ตัดเย็บอย่างประณีต และดูสวยหรูหราโดดเด่นด้วยผ้าคาดเอว (ฺBejeweled waistband) ปักเลื่อมและประดับประดาด้วยลูกปัด (Bead) ตัวกระโปรงพองฟู (Voluminous skirt) ซึ่งเหมาะกับรูปร่างสัดส่วนสวยๆ ของเธอ และผมบลอนด์ของเธอถูกรวบเกล้า (Up-do) อยู่ภายใต้ผ้าคลุม (Veil) ผ้าโปร่ง (Organza) และในมือถือช่อบูเก้กล้วยไม้สีขาวล้วน สวย และงดงามมากค่ะ ในขณะที่เจ้าบ่าว… มาร์คสวมสูทเบอร์เบอรี่ (Burberry) และห่มด้วยผ้าคลุมไหล่สีขาว ที่เรียกว่า Talit ซึ่งใช้ในพิธีการสวดมนตร์อันศักดิ์สิทธิ์ของชาวยิว 

พิธีวิวาห์อันศักดิ์สิทธิ์ (Interfaith ceremony) ได้เริ่มขึ้น….
ท่านอนุศาสนาจารย์ Rabbi James Ponet (Jewish Yale University) ผู้นำพิธีฝ่ายเจ้าบ่าว นำเข้าสู่พิธีวิวาห์แบบดั้งเดิมของชาวยิว ตามด้วยพิธีสาบานโดยผู้นำพิธีฝ่ายเจ้าสาว คุณพ่อ William Shillady (บาทหลวงแห่ง Avenue Methodist Church) คู่บ่าวสาวได้แลกคำสัตย์สาบาน และแลกแหวน ก่อนที่ทั้งคู่จะกล่าวบทกวีรักซึ้งๆ The Life That I Have ของ Leo Marks เป็นบทกลอนที่มีความหมายดีๆ ราวกับทั้งคู่บอกซึ่งกันและกันว่า… “ทั้งชีวิตที่ฉันมี และความรักของฉัน เป็นของ… เธอแต่เพียงผู้เดียว” ตามมาด้วยการสวดอวยพรจากเหล่าหมู่ญาติ และแขกเหรื่อ จบลงด้วยเสียงปรบมือกระหึ่ม… ยาวนาน 

 

พิธีวิวาห์ของเชลซี คลินตัน (Chelsea Clinton) และมาร์ค เมซวินสกี้ (Marc Mezvinsky) โดยมีฉากหลังเป็นทัศนียภาพสวยๆ โดยรอบแม่น้ำฮัดสัน (Hudson River) ค่ะ เป็นภาพอันสุดซึ้ง แสนโรแมนติก น่าประทับใจ น่าจดจำ… อย่างไม่รู้ลืมค่ะ 

 

“Today, we watched with great pride and overwhelming emotion as Chelsea and Marc wed in a beautiful ceremony at Astor Courts, surrounded by family and their close friends. We could not have asked for a more perfect day to celebrate the beginning of their life together, and we are so happy to welcome Marc into our family.” … คำกล่าวของนางฮิลลารี่ และบิล คลินตัน กล่าวชื่นชมอย่างภาคภูมิใจ อวยพรสำหรับการเริ่มต้นชีวิตคู่… ของเชลซีและมาร์ค และยินดีต้อนรับลูกเขยคนใหม่ค่ะ