หากว่า ขอพรความรักได้สักข้อ

If I could have just one wish,
I would wish to wake up everyday
to the sound of your breath on my neck,

หากว่า ขอพรความรักได้สักข้อ
ฉันอยากจะขอให้…
ในทุกๆ วัน ที่ฉันจะตื่นขึ้นมา
ได้ยินเสียงลมหายใจของเธอ…บนคอฉัน

When u wish upon the star

If I could have just one wish,
I would wish to wake up everyday
to the sound of your breath on my neck,
the warmth of your lips on my cheek,
the touch of your fingers on my skin,
and the feel of your heart beating with mine…
Knowing that I could never find that feeling
with anyone other than you.
- Courtney Kuchta –
หากว่า ขอพรความรักได้สักข้อ
ฉันอยากจะขอให้…
ในทุกๆ วัน ที่ฉันจะตื่นขึ้นมา
ได้ยินเสียงลมหายใจของเธอ…บนคอฉัน
ริมฝีปากอันอบอุ่นของเํธอ… ที่ข้างแก้มฉัน
เรียวนิ้วของเธอ… สัมผัสไปยังเนื้อตัวของฉัน
และรู้้สึกได้ถึงจังหวะของหัวใจของเรา… เต้นไปพร้อมกัน
ฉันรู้ ฉันหาความรู้สึกแบบนี้กับใครไม่ได้…
นอกจากเธอ …
บทกลอนรักนี้ ฟังดูโรแมนติกดีนะคะ
หากว่า ขอพรความรักได้สักข้อ อยากจะขออะไร สำหรับตัวเราและคนที่เรารัก…
เขาว่ากันว่า เมื่อไหร่ที่เห็นดาวตก ให้อธิษฐาน แล้วจะสมหวัง โดยเฉพาะเรื่องความรัก… จริงรึเปล่าหนอ
โน่น… ดาวตกมาโน่นแล้ว อธิษฐานขอเลยซิคะ

ขอบคุณ
Courtney Kuchta
Photobucket : When u wish upon the star

3 Responses to “หากว่า ขอพรความรักได้สักข้อ”

  1. ขอให้ คิดอะไร ขอให้สมปรารถนา

  2. ขอให้เค้ากลับมาหาเรา ขอให้เราคืนดีกัน รักกันเหมือนเดิม

  3. คนเราจะไม่ผิดหรอกที่จะหวังอะไรๆต่างๆนาๆ

    มันอยู่ที่ใจเราว่ามันกล้าหรือพร้อมรับในสิ่งๆนั้นหรือเปล่า

Leave a Reply